Почему Марианские Лазни включены в список ЮНЕСКО — история исключительного наследия

24 июля 2021 года — день, когда мир сказал «да»

В тот день Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО заседал на своей расширенной 44-й сессии, проводившейся из китайского Фучжоу, и решением 44 COM 8B.16 внёс «Великие курортные города Европы» в Список всемирного наследия. Объект получил номер 1613, а Марианские Лазни числятся в нём как компонент 1613-005 — один из одиннадцати городов, которым была присвоена высшая степень международной охраны культурного наследия.

Это не было случайностью. Это был результат десятилетия подготовки, экспертной документации и международного сотрудничества семи европейских государств: первый импульс дала конференция в Баден-Бадене в 2010 году, номинационное досье объёмом более тысячи страниц было подано в ЮНЕСКО в январе 2019 года, а 4 июня 2021 года консультативная организация ИКОМОС опубликовала рекомендацию о включении.

Что такое Великие курортные города Европы?

The Great Spa Towns of Europe — транснациональный серийный объект ЮНЕСКО, который признаёт исключительный европейский курортный феномен — культурное явление, достигшее расцвета примерно с 1700 года до 1930-х годов.

Это не список отдельных зданий. Это признание целой системы — взаимосвязи природных ресурсов, архитектуры, градостроительства, медицины, культуры и общественной жизни, которая превратила европейские курортные города в самобытный цивилизационный феномен.

Одиннадцать городов, семь стран

Страна	Город
Чехия	Марианские Лазни, Карловы Вары, Франтишковы Лазне
Германия	Баден-Баден, Бад-Эмс, Бад-Киссинген
Австрия	Баден-бай-Вин
Бельгия	Спа
Франция	Виши
Италия	Монтекатини-Терме
Великобритания	Бат

У Чехии и Германии в записи по три города. Все три чешских лежат в Западной Чехии, в так называемом курортном треугольнике.

Почему именно Марианские Лазни?

Объект был включён на основании двух критериев, и Марианские Лазни участвуют в выполнении обоих:

Критерий (ii) — Обмен ценностями

Великие курортные города свидетельствуют о важном обмене идеями, которые повлияли на развитие медицины, бальнеологии и проведения досуга примерно с 1700 года до 1930-х годов.

Марианские Лазни входят в эту историю как место, где врачи Тепельского монастыря — начиная с Йозефа Яна Нера в конце XVIII века — систематически исследовали минеральные источники и где наряду с питьевым курсом развились углекислые ванны и использование природного газа источников. Знания отсюда расходились по всей Европе, а вместе с ними — и гости.

Критерий (iii) — Исключительное свидетельство

Великие курортные города представляют собой исключительное свидетельство европейского курортного феномена, корни которого уходят в античность, но высшего выражения он достиг в период с 1700 года до 1930-х годов.

Марианские Лазни являются таким свидетельством в исключительно чистом виде. Они не росли органически на протяжении столетий: самостоятельное поселение возникло лишь в 1812 году, и его застройка с самого начала регулировалась по объёму и планировке — спланированный курорт, где градостроительство, архитектура и ландшафт служат единой цели.

Что именно охраняет ЮНЕСКО?

Компонент «Марианские Лазни» занимает площадь 835 га и, помимо исторического ядра — городского памятникового заповедника, — включает и окружающий курортный ландшафт с гольф-полем и лесопарками. Его защищает буферная зона площадью 3 677 га, самая большая из всех одиннадцати компонентов. Подробный обзор Вы найдёте на странице Всемирное наследие ЮНЕСКО.

Минеральные источники

Прямо в городе бьёт около 40 минеральных источников, а в ближайших окрестностях — ещё около сотни. Это холодные кислые воды с температурой 7–10 °C, богатые углекислым газом, кальцием, магнием, железом и солями; для питьевых курсов используются прежде всего шесть из них — Крестовый, Рудольфа, Каролины, Лесной, Амброжа и Фердинанда. Особенность — источник Марии: это не вода, а выход природного газа с 99,7 % углекислого газа. Именно источники — основа всей лечебной системы и причина, по которой город вообще возник.

Главная колоннада

Необарочная чугунная колоннада сегодня имеет длину 135 метров (первоначально 180 метров, включая так называемую Старую колоннаду); номинационное досье называет её самой длинной колоннадой в курортном городе. Она была построена в 1888–1889 годах по проекту венских архитекторов Ханса Микша и Юлиана Недзельского местным строителем Иоганном Кёнигом, на плане прежнего курзала. Чугунную конструкцию изготовили бланенские механические заводы князя Сальма. Потолок украшает цикл фресок Йозефа Вылетала на тему «Человек и Вселенная». Колоннада является национальным памятником культуры — подробнее на странице Колоннада и Поющий фонтан.

Нове Лазне

Курортное здание в стиле итальянского неоренессанса, построенное в 1893–1896 годах по планам уроженца Марианских Лазней Йозефа Шаффера и торжественно открытое 1 июня 1896 года. На первом этаже находятся две роскошные кабины для углекислых ванн — нынешние Императорская и Королевская — и Римские бани в виде античного двойного атриума с двумя бассейнами; по данным оператора, их несут колонны из тёмно-красного зальцбургского мрамора с капителями из белого каррарского камня. Подробнее в статье 130 лет Нове Лазне.

Павильон Крестового источника

Колоннадный храм с куполом, построенный в 1818–1826 годах, вероятно, по проекту Иржи Фишера, — символ Марианских Лазней. Сам источник впервые упоминается в анналах Тепельского монастыря в 1749 году как «солёная кислая вода» — и в том же году тепельский аптекарь Дамиан Шульц установил у него высокий деревянный крест, по которому источник получил имя.

Курзал — Casino

Общественный дом 1867 года, к которому в 1899–1900 годах Йозеф Шаффер пристроил поперечное крыло с большим сводчатым куполом. По сей день это культурный центр города.

Костёл Вознесения Девы Марии

Деканский костёл на возвышении над колоннадой возник в 1844–1848 годах в историзирующем неовизантийском стиле по планам мюнхенского архитектора Иоганна Готфрида Гутензона.

Курортные парки

Парки проектировал и с 1817 года создавал садовник Вацлав Скальник, впоследствии городской голова; вместе с архитектором Иржи Фишером и строителем Антоном Турнером они в 1817–1823 годах превратили болотистую долину в парковый город с классицистскими и ампирными домами, беседками и павильонами. После учебной поездки Скальника в Англию парк в начале 1820-х годов приобрёл характер английского пейзажного парка. Лес, источники и архитектура сливаются здесь в единое целое.

Поющий фонтан

Современное дополнение исторического наследия: музыкальный фонтан перед колоннадой создавался в 1982–1986 годах по проекту архитектора Павла Микшика и впервые зазвучал 30 апреля 1986 года композицией Петра Хапки «Музыка для фонтана». Только две из его десяти струйных систем составляют 330 форсунок в периферийных кольцах. Он играет каждый нечётный час, сезон длится с 30 апреля по 31 октября. Подробнее в статье о Поющем фонтане.

Гольф-поле и лесопарки

В компонент входит и ландшафт за границей города. Гольф-клуб возник в 1904 году, а его поле было торжественно открыто 21 августа 1905 года в присутствии британского короля Эдуарда VII; до восемнадцати лунок оно было расширено в 1929 году, а с 2003 года клуб с согласия королевы Елизаветы II может носить титул «Royal». Номинационное досье относит его к старейшим гольф-полям Центральной Европы. На юго-востоке в охраняемую территорию входит лесопарк с тропами к смотровой башне Хамелика (722 м над уровнем моря), каменную башню которой построил в 1876 году строитель Фридрих Циклер. Подробнее о поле на странице Гольф.

Что делает Марианские Лазни исключительными среди одиннадцати городов?

Спланированный курорт

В отличие от Бата или Виши, которые росли органически на протяжении столетий, Марианские Лазни возникли по решению аббата Тепельского монастыря Карла Каспара Рейтенбергера как самостоятельное поселение в 1812 году — на месте, где ещё несколькими годами ранее стояла лишь деревянная хижина у источника. Уже 6 ноября 1818 года указом верховного бургграфа Либштейнского они были объявлены публичным курортом, а 29 мая 1865 года император Франц Иосиф I возвёл их в ранг города (герб они получили 1 июня 1866 года).

Город в лесу

Курортный центр лежит в котловине Славковского леса на высоте около 630 метров над уровнем моря. Лес здесь не просто декорация: он входит в охраняемый компонент, лесные дороги служат терренкуру и климатотерапии, а защищающая его буферная зона площадью 3 677 га — самая большая из всех одиннадцати городов объекта. Вся территория к тому же лежит в охраняемой ландшафтной области Славковский лес площадью около 640 км².

Четыре природных лечебных ресурса

Минеральные воды, торф, природный газ источников — а с 2023 года и официально подтверждённый лечебный климат. Благодаря этому Марианские Лазни носят название климатический курорт, а сам город представляет себя как единственное место в мире со всеми четырьмя экспертно подтверждёнными природными лечебными ресурсами. Разнообразие источников с различным химическим составом — номинация различает четыре типа вод — позволяет составить индивидуальный питьевой курс.

Роль монастыря Тепла

История Марианских Лазней начинается с премонстрантского монастыря Тепла, который в 1193 году основал чешский дворянин Грознята, призвав в него монахов из пражского Страгова. Монастырю принадлежала территория нынешнего курорта; целебное действие источников местные знали ещё в Средневековье, а в 1528 году по приказу короля Фердинанда I их исследовали на содержание соли. Однако систематически изучать их начал лишь монастырский врач Йозеф Ян Нер в конце XVIII века: в 1805–1807 годах он построил у Крестового источника первый каменный дом для гостей, «Золотой шар», а в 1808 году место получило своё имя по образу Девы Марии, повешенному у источника.

Перелом наступил с аббатом Рейтенбергером (в должности 1812–1827), который вопреки сопротивлению своих собратьев по ордену добился строительства курортного города — и заплатил за это позднейшим изгнанием в Тироль. В 1872 году пришла железная дорога, и в 1870–1914 годах Марианские Лазни пережили свой золотой век, из которого происходит большинство нынешних историзирующих и сецессионных построек. В XX веке город прошёл через периоды упадка и перемен; с 1990 года ведётся восстановление его первоначального характера, архитектуры и парков. Всю хронологию Вы найдёте на странице История.

Знаменитые гости — доказательство мирового значения

О том, что Марианские Лазни были не просто региональным лечебным местом, свидетельствует список гостей, которые сюда приезжали:

Иоганн Вольфганг Гёте — посетил город трижды в 1820–1823 годах; во время последнего пребывания, в доме «У Золотой грозди» (ныне Городской музей), пережил позднюю любовь к юной баронессе Ульрике фон Леветцов, которую воплотил в своей «Элегии»
Фридерик Шопен (1836) — приехал из Парижа к Марии Водзиньской и жил в доме «У Белого лебедя». Сегодня его имя носит фестиваль, проводимый с 1960 года
Король Эдуард VII — посетил Марианские Лазни девять раз в 1897–1909 годах, открыл здешнее гольф-поле и сделал город летней ареной европейской дипломатии
Император Франц Иосиф I — его встреча с Эдуардом VII 16 августа 1904 года относится к самым значимым дипломатическим событиям в истории города
Марк Твен (1891) и Франц Кафка (1916) — писатели, чьи следы напоминает Тропа писателей

Подробнее о знаменитых гостях и истории города.

Что статус ЮНЕСКО означает на практике?

Охрана

Любые строительные вмешательства в компоненте и буферной зоне должны согласовываться с органами охраны памятников. Цель — сохранить аутентичный характер города: архитектуру, парковый ландшафт и связь с природой.

Обязательство

Включением в список Чешская Республика взяла на себя обязательство постоянно заботиться о памятниках, непрерывно отслеживать состояние наследия и регулярно отчитываться перед ЮНЕСКО. Для этой цели у города есть собственный управляющий объектом и Локальный план управления.

Престиж

Статус ЮНЕСКО — международно признанный знак исключительности. Для Марианских Лазней он означает бóльшую заметность на мировой карте культурного туризма — рядом с такими городами, как Бат, Баден-Баден или Виши.

Климатический курорт (с 2023 года)

В 2023 году Марианские Лазни получили вдобавок статус климатического курорта — официальное подтверждение того, что здешний климат относится к природным лечебным ресурсам. Будет ли климат включён в план лечения и как — всегда решает курортный врач.

Почему стоит посетить город ЮНЕСКО

Марианские Лазни — не музей. Это живой курорт, где двухсотлетняя традиция встречается с современной медициной. Вы можете купаться в Нове Лазне, где по сей день сохранились Королевская и Императорская кабины. Вы можете пить из тех же источников, к которым ходил Гёте. И Вы можете гулять по паркам, которые Вацлав Скальник начал создавать более двухсот лет назад.

Именно это охраняет ЮНЕСКО — не отдельные здания, а целую историю. Историю места, где природа, архитектура и человеческая забота создали нечто исключительное.

Хотите пройти по нему пешком? Мы подготовили прогулку по городу ЮНЕСКО. Подробнее об архитектуре, планировании поездки и проживании в Марианских Лазнях.