1. СКИДКИ
1.1. Четвертая неделя классической лечебной путевки будет для Вас со скидкой 20%.
1.2. В стоимость классической лечебной путевки входит т.н. пол- ный пансион, в случае, если для Вас удобен полупансион, то из Вашего счета будут вычтены следующие суммы:
9 € за день (санатории Новые Лазни, Мариины Лазни)
7 € за день (санатории Звезда-Скальник-Неаполь, Пацифик, Центральные Лазни, Вилла Баттерфляй)
6 € за день (санатории Влтава-Бероунка, Свобода, Лабе).
1.3. Скидки для детей
1.3.1. Ребенок в возрасте 0-5 лет, который проживает в двухмест-ном номере с двумя взрослыми, не платит за проживание (если его сопровождают два человека с полной оплатой пу-тевки).
1.3.2. Ребенок в возрасте 0-5 лет без лечения, который проживает в двухместном номере с одним взрослым на обычной постели, имеет 50% скидку на проживание и питание (скидка не дей- ствует в случае использования дополнительной кровати).
1.3.3. Ребенок в возрасте 6-12 лет без лечения, который проживает в двухместном номере с одним взрослым на обычной посте- ли, имеет 50% скидку на проживание (скидка не распростра-няется на питание).
1.4. Скидки не суммируются.
2. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
2.1. Вы можете оплатить Ваше пребывание кредитной картой (American Express, Eurocard/Mastercard, Visa, Diners Club International). Для гарантии исполнения Вашего заказа требуется номер Вашей кредитной карты (телефоном, факсом, e-mail).
2.2. Вы можете оплатить Ваше пребывание банковским перево-дом авансом на наш банковский счет:
2.2.1. Реквизиты банка
Komerční banka
Hlavní 132, CZ – 353 01 Mariánské Lázně
Название счета: LECEBNE LAZNE MARIANSKE LAZNE A.S.
Для платежей в евро: 8893630267
BLZ: 0100; Swift Code: KOMBCZPP
IBAN:CZ8501000000008893630267
2.2.2. Реквизиты банка
Československá obchodní banka a.s.
Americká 60, CZ – 305 55 Plzeň
Название счета: Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s.
Для платежей в евро: 16489280 / 0300
BLZ: 0300; Swift Code: CEKO CZ PP
IBAN: CZ6903001712800504164893
2.2.3. Плательщик должен оплатить целую сумму указанную в счете, оплатив также все необходимые комиссионные за осу- ществление платежа.
2.2.4. Подтверждение об уплате необходимо предложить по приез-ду в Ваш отель.
2.3. Платеж банковским чеком не принимается.
2.4. Куротный сбор можно оплатить наличными по приезду в отель.
2.5. Принимаем платежи только в CZK и в EUR по текущему курсу.
3. ДОПЛАТА
3.1. Двухместный номер при условии проживания одной особы - на-числяется доплата за свободное место в двухместном номере:
40 € на человека за ночь (санатории Новые Лазни, Цен-тральные Лазни, Звезда - Скаль-
ник, Пацифик)
30 € на человека за ночь (санатории Влтава - Бероунка, Свобода, Лабе)
3.2. Suite (исключая Junior Suite) или Apartment при проживании одной особы – начисляется доплата за одно свободное место – на человека за ночь: 100 €.
3.3. Маленькое животное: 12 € за ночь
3.4. Каждое изменение сделанного заказа: 15 € на человека
3.6. Резервирование конкретного номера: 5 € на человека за ночь
3.7. Check-in - время поселения: 14.00
Заказ более раннего времени поселения от 8.00 до 14.00 = 50% стоимости номера
Заказ более раннего времени поселения до 8.00 = 100% стоимости номера
Check-out - время отъезда: 12.00
Заказ более позднего времени отъезда от 12.00 до 18.00 = 50% стоимости номера
Заказ более позднего времени отъезда после 18.00 = 100% стоимости номера
3.8. Рождественские и Новогодние путевки:
В период от 23.12.2011 дo 07.01.2012 предлагаем программу Чешское Рождество и Новый Год в Марианских Лазнях. Про-грамма включает проживание, полный пансион, лечебные процедуры и культурную программу. Для Рождественской и Новогодней программы действительны цены главного сезо-на с обязательной доплатой за Рождественскую и Новогод-нюю программу.
Рождественская программа (24.12.2011 или 06.01.2012):
30 € на человека (цена действительна для проживающих во всех санаториях)
Новогодняя программа:
120 € на человека (санатории Новые Лазни, Мариины Лазни)
100 € на человека (санатории Центральные Лазни, Звезда-Скальник-Неaполь, Пацифик, Вилла Бат-терфляй)
80 € на человека (санатории Влтава-Бероунка, Свобода,Лабе)
3.9. Майские праздники (25.04. – 09.05.2011):
Доплата 5 € на человека за ночь.
4. ОТКАЗЫ СО СТОРОНЫ КЛИЕНТА
4.1. Вы можете отказаться от пребывания когда угодно до при-езда. В Ваших интересах рекомендуем письменную форму отказа.
4.2. Штрафные санкции:
за 27 - 21 дней до приезда - 5% от общей суммы
за 20 - 14 дней до приезда - 10% от общей суммы
за 13 - 7 дней до приезда - 20% от общей суммы
за 6 - 1 дней до приезда - 50% от общей суммы
Отмена пребывания без предупреждения: 100% всей суммы
4.3. Досрочный отъезд - 100% с оставшейся суммы
4.4. Оплата за невыбранные услуги не возвращается
5. ОСТАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
5.1. Смена сезона в течение заезда - в случае, когда сезон меняет-ся в течение заезда, стоимость начисляется в соответствии с ценами наступившего сезона на текущие дни.
5.2. Мы не несем ответственность за возможные опечатки в тексте.
5.3. В случае, если ситуация того потребует, фирма Лечебный Ку- рорт Марианские Лазни АО оставляет за собой право предо-ставить клиенту другой номер в одном из отелей фирмы в рамках выбранной им категории номера.
